Arabesque Vietnam is honored to be an international partner of the WomanMade project, organized by BORDERLINEDANZA in Italy.
The WomanMade project embodies an international spirit, bringing together artists, global citizens, guardians of shared intangible heritage, and partners from both Italy and abroad. Participants will embark on journeys to exchange stories and experiences through diverse forms of expression. Diverse cultures converge in this shared initiative, breathing life into the project and fostering mutual support across festival activities and workshops.
Arabesque Vietnam vinh dự trở thành đối tác quốc tế của dự án WomanMade, được tổ chức bởi BORDERLINEDANZA tại Ý.
Dự án WomanMade thể hiện tinh thần quốc tế mạnh mẽ, kết nối các nghệ sĩ, công dân toàn cầu, những người gìn giữ di sản phi vật thể chung, cùng các đối tác trong và ngoài nước Ý. Các thành viên tham gia sẽ bước vào hành trình trao đổi những câu chuyện và trải nghiệm thông qua nhiều hình thức thể hiện đa dạng. Sự giao thoa của các nền văn hóa trong sáng kiến chung này sẽ thổi sức sống vào dự án, đồng thời thúc đẩy sự hỗ trợ lẫn nhau xuyên suốt các hoạt động lễ hội và xưởng sáng tác (workshop).
WOMAN MADE is a project dedicated to honoring, amplifying, and enhancing the role of women in dance.
Originating in Italy—the driving force behind this initiative—the creative work expands across seven other countries.
The project aims to share a vision and achieve common goals: empowering women in leadership and decision-making roles within the dance industry; transcending unproductive gender friction between men and women (the inclusion of a male choreographer in the project reinforces this spirit of coexistence and collaboration); and breaking down mental barriers, rigid traditions, and societal expectations that still prevent women from shaping their own careers free from bias and prejudice.
Woman Made has arrived in Vietnam and will feature in Encounter – Arabesque Vietnam at 19:00 on September 25, 2022. We look forward to welcoming you!
WOMAN MADE là dự án nhằm tôn vinh, lan tỏa và nâng cao vị thế của người phụ nữ trong nghệ thuật múa.
Khởi nguồn từ Ý—trái tim sáng tạo của toàn bộ dự án—ngọn lửa nghệ thuật này đang vươn xa và truyền cảm hứng tới bảy quốc gia trên thế giới.
WOMAN MADE được xướng lên để kết nối những tâm hồn đồng điệu và hiện thực hóa các mục tiêu chung: nâng tầm vị thế của phụ nữ trong các vai trò lãnh đạo và sáng tạo cốt lõi của ngành múa; xóa bỏ những rào cản hay định kiến giới không cần thiết (sự đồng hành của biên đạo múa nam trong dự án chính là minh chứng cho tinh thần hòa hợp và song hành); đồng thời đập tan những định kiến ngầm cùng các khuôn mẫu cũ kỹ vốn vẫn đang kìm hãm người phụ nữ tự do làm chủ con đường nghệ thuật của chính mình.
Woman Made đã đến Việt Nam và sẽ xuất hiện trong chương trình Encounter – Arabesque Vietnam vào lúc 19:00 ngày 25 tháng 9 năm 2022. Chúng tôi rất hân hạnh được đón tiếp quý vị!
#Arabesquevietnam #Arabesquevn #BORDERLINEDANZA #WomanMade
